От Ибн ‘Умара, да будет доволен им Аллах. Пророк сказал:
“Каждый из вас пастырь, и каждый из вас в ответе за свою паству. Начальник – пастырь (своих подчиненных), мужчина – пастырь своих домочадцев, женщина – пастырь дома своего мужа и его детей, – каждый из вас пастырь, и каждый из вас в ответе за свою паству”. (Бухари и Муслим)

Комментарий
“Пастырь” в данном хадисе означает “ответственный”.

От Абу Са‘ида, да будет доволен им Аллах. Сказал Посланник Аллаха :
“Лучший джихад – сказать слово истины перед правителем, творящим несправедливость”. (Абу Дауд)

Комментарий
“Джихад” – см. Введение

От Абу Зарра, да будет доволен им Аллах. Я сказал:
“О Посланник Аллаха! Не назначишь ли ты меня на работу?” Он похлопал меня по плечу и сказал: “О Абу Зарр, ты слаб, а, воистину, это доверенная ответственность, и, воистину, в День Воскрешения это (будет) позор, стыд и сожаление, (от которых избавлен лишь тот), кто взял ее по праву и исполнил то, что на него возложено”. (Муслим)

От Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах. Посланник Аллаха сказал:
“Поистине, вы будете домогаться власти, но в День Воскрешения это обернется сожалением”. (Бухари)

Комментарий
В этом хадисе говорится о том, что Пророк предсказал, что люди будут стремиться стать правителями и президентами, дабы получить деньги, власть и славу. И если человек стал руководителем только ради своего обогащения, то это – грех. Но если он делает это во благо общества, то это – добродетель. Стремление добиваться руководящих должностей с неблаговидными целями станет причиной унижения и раскаяния в День Суда, потому что Аллах очень сурово спросит с правителей и президентов о людях, о нуждах которых те должны были печься по долгу службы. Так, например, с мэра города спросят о людях, у которых не было жилья. Власть над людьми – это очень большая ответственность. Кроме того, этот хадис предостерегает людей от свержения правительства и захвата власти, т.к. это часто приводит к кровопролитию.

От Абу Марьям Аль-Азди, да будет доволен им Аллах. Я слышал, как Посланник Аллаха сказал:
“В День Воскрешения Аллах не будет внимать потребностям, нужде и нищете того, кому Он поручил вести какие-либо дела мусульман, а тот не внимал их потребностям, нужде и нищете”. Абу Марьям рассказал об этом Му’авия, и тот назначил человека следить за потребностями людей. (Абу Дауд и Тирмизи)

От ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах. Я слышала, как Посланник Аллаха сказал в моем доме следующее:
“О Аллах! К тому, кто управляет каким-либо делом моей общины, и суров по отношению к людям, будь и Ты суров, а к тому, кто управляет каким-либо делом моей общины, и добр к людям, будь и Ты добр”. (Муслим)